이 글은 제주어(제주방언)의 국어학적 가치에 근거하여 언어보존의 의미를 확인하고, 제주어 표기법 제정 필요성과 문화적 요소로서 제주어의 위상을 다루었다.
제주어 논의, 제주어의 어학적 가치, 제주어의 활용 실태, 제주어의 보존ㆍ활용방안, 제주어 문화정책, 제주어의 가치 논의 초월 등 제주인의 정체성 문제와 더불어 제주어의 위상 정립에 도움이 될 내용이 들어 있다.
＊문학박사(제주대학교 국어국문학과 및 동 대학원 졸업)
＊제주대학교, 제주한라대학교, 제주관광대학교 강사 역임
＊제주연구원 책임연구원
＊저서(역사속에 각인된 제주여성, 섬사람들의 음식연구, 제주여성속담의 미학, 제주여성의 일생의례와 언어, 제주방언 문법 연구, 제주방언의 그 맛과 멋)
＊공저(제주여성문화유적, 제주여성사Ⅰ/Ⅱ, 제주여성문화, 제주민속사전, 주전통향토음식, 제주 사료와 설화 속의 중국 등 다수)
＊논문(제주의 도감의례, 제주학과 말산업, 제주학의 연구 동향과 과제, 제주여성문화 연구의 현황과 과제, 제주지역 다문화정책의 진단과 향후 과제, 구비문학의 역사적 의미-항몽 김통정 설화를 중심으로, 제주4ㆍ3사건으로 침묵된 언어 표현, 제주도 문화정책의 현황과 과제, 제주 여성생활문화사의 연구 동향과 전망 등)